五無斎と長野県川上村川端下の柱石
五無斎と長野県川上村川端下の柱石
1. 初めに
長野県佐久郡川上村で採集した「柱石」（その当時は、透角閃石あるいはそれが変質した
滑石かと思われていた） とこれを最初に発見した五無斎こと保科 百助の関わりをHPに
掲載した。
この中で、『明治31年（1898年）に神保 小虎が地質学雑誌に「信濃南佐久郡川上村に
於ける保科氏の採集」と題して発表した中に”透（角）閃石”があることは確かであるが、その
詳細は把握していない』、と書いた。
これを読まれた五無斎研究の石友・Mさんが神保博士の雑報の全文をHPの掲示板に書き
込んでくれ、「地質学雑誌」のコピーを恵送してくれた。
これを読み、五無斎が残した野帳（フィールド・ノート）と付き合わせる事によって、川端下で
鉱物採集を行ったのは、明治31年（1898年）6月23日であることが判った。
（１）日本で柱石を最初に発見したのが五無斎である。
（２）この採集行で、五無斎は柱石以外にも、『川端下の水晶場にて、爰（ここ）には稀なる
P２ の水晶雙晶と・・・・・・・』とあり、その当時その呼び名はなかったが「日本式双晶」を
最初に発見した。
（ 発見したのは、水晶場で働いていた坑夫で、五無斎は中央の学者が知る契機を作った
というのが正確かも知れません ）
これらのことを、大勢の人に知っていただきたく、このページをまとめてみました。
貴重な資料を恵送していただいた石友・Mさんに厚く御礼申し上げます。
P２ の水晶雙晶については、研究中であり、別途報告したいと考えています。
（2005年9月調査）
2. 『信濃南佐久郡川上村に於ける保科氏の採集』
明治31年（1898年）、神保 小虎が「地質学雑誌」に『信濃南佐久郡川上村に於ける保科氏の
採集』と題する雑報を寄稿した。その内容を石友・Mさんが掲示板に書き込んでくれたので
それを引用させていただきます。
『 本年（明治31年）夏保科百助氏が得たる品に
(第一) 同村御所平の電氣石あり
Ｒのみ大いに發育して∞Ｐ殆（ほとんど）見へぬ結晶を為し、最大の直徑凡（およそ）
貮（２）寸（６ｃｍ）にて、表面雲母の如き者に分解せり、又
(第二) 同所川端下(カハハケ)の水晶塲にて爰（ここ）には稀れなるＰ２の雙晶（双晶）と
未だ我等に知られざる蝕像様の者多き水晶
(第三) 同所の石灰岩接觸に於ける「へデン石」の如き物と其微小の結晶と
(第四) 滑石（?）の棒状集合体（各棒の幅凡（およ）そ三ミリにて、透角閃石【トレモライト】の
假晶と思われ柱面角凡（およそ）百二拾度位あり、後（のちに）瀧本（鐙三？）氏
新鮮なる透角閃石と結び附きたる者を採り來れり）
實に重要なる採集と言うべし。其の後大久保九内藏氏等も同所にて大採集を
行はれたり (神保) 』
本年夏とあるところから、五無斎が御所平や川端下に鉱物採集に行ったのは、明治31年
（1898年）の夏であった。
（１）御所平の電気石とは、われわれが赤面（顔）山（あかづらやま）と呼んでいる穴沢山の
電気石を指している。
（２）川端下の水晶場で採集したのは、珍しいP２の双晶と蝕像の多い水晶
P2の双晶とは、P2面を双晶面とする双晶で、その当時、未だ名前はなかったが今でいう
「日本式双晶」のことである。
蝕像の多い水晶とは、現在でも容易に採集できる、川端下特有の表面に多数の凹凸が
ある、すりガラス状になった水晶であろう。
（３）「ヘデン石」は、和田維四郎の「日本鉱物誌（初版）」にあるヘデンベルグ石【Hedenbergite】
のことで、灰鉄輝石である。
（４）滑石(？）は、透角閃石【トレモライト：Tremolite】の仮晶と思われた。瀧本鐙三氏が新鮮な
ものと共存するものを採集して持参した。
ここから、現在「柱石」と呼んでいるものが、「透角閃石」であると誤認されたようである。
3. 五無斎の採集記録
3.1 野帳（フィールド・ノート）
五無斎は、”奇人”と呼ばれたこともあり、その生活はだらしがないと思われがちであるが
自分の言動を日記に記録しておくなど、几帳面な性格だった。
鉱物採集でも、採集鉱物・場所・年月日・個数まで克明に３冊の野帳（フィールド・ノート）に
記録している。
五無斎の野帳【「五無斎保科百助全集」より引用】
明治31年の川上村への採集行はどのように記録されているのか、五無斎の野帳を開いて
みよう。
『 野帳第1冊
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
第14号 クロホックル及化石
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
石器 上伊那郡中野原
明治31年6月採集
@ 水晶 信州川上村川端下 大標本 ２０
第１５号
黄鉄鉱 小県郡東内村虚空蔵
明治30年 ５０
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
A 電気石 信州川上村御所平
明治31年6月24日採集 ７０
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
B 第１８号
柘榴石 信州川上村川端下産
明治31年6月採集 １１０
水晶 信州川上村川端下産
明治31年6月採集 １００
C 第１９号
雲母 信州川上村川端下水晶山
明治31年6月23日採集 １１０
水晶 信州川上村川端下水晶山
明治31年6月23日採集 大標本
第２０号
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
△ △ △ △
以上20号 31年度以前の採集にて郷里あり。
(ここから、以下第1回県下鉱物採集旅行の野帳) 』
3.2 川上村川端下（かわはけ）での柱石採集
五無斎が川端下で柱石を採集したのは、彼の野帳から、明治31年（1898年）6月23日
と考えるのが妥当であろう。
野帳の C のところにある ”雲母”が「柱石」であろう。
なぜなら
（１）柱石の表面は白雲母に覆われているので、雲母と鑑定するのは無理からぬこと。
（２）川端下では、”雲母”は、柱石の表面にしか観察できない。
4. 産出鉱物
明治31年（1898年）6月13日に五無斎が川端下で採集したと思われる鉱物は4種類あり
それらが、どのようなものであったか、現在でも採集できる標本で再現して見たいと思います。
| 鉱 物 | 化学式 | 説 明 | 産出標本 | 備 考 |
雲母
【柱石】
Scapolite | (Na,Ca)4
[Al3(Al,Si)3Si6O24]
(Cl,CO3,SO4) |
表面が銀白色の白雲母に
覆われた細柱状結晶が束状に
集合して、石英の中に産する。
|  | |
柘榴石
【灰鉄ザクロ石】
Andradite | Ca3Fe2(SiO4)3 |
黒〜暗緑色〜褐色の
偏菱12(24)面体結晶集合や
分離単晶として産する。
|  | |
水晶
Rock Crystal | SiO2
|
半透明〜白濁不透明で
2回にわたって結晶が成長した
と思われ、”松茸”状になった
ものがほとんど
その際、最初にできた水晶の
柱面が熱水(？）で侵され
”触像”を示す
両錐も珍しくない。
稀に鋭錐石などを伴う。
|  | |
水晶
Rock Crystal | SiO2
| 半透明〜白濁不透明で
直径が５ｃｍを超えるものも
珍しくない。
群晶では、幅３０ｃｍを超える
ものもある。
しかし、ほとんど”触像”があり
標本としての見た目は今ひとつ。
|  | 大標本 |
5. おわりに
（１）五無斎研究の石友・Mさんが恵送してくれた「地質学雑誌」のコピーのおかげで五無斎が
川端下はじめ川上村で採集した鉱物を知ることができた。厚く、御礼申し上げます。
また、五無斎が残した「野帳」から、「柱石」を採集したのは今から100年以上も前の
明治31年（1898年）6月23日であったことも判明した。
2005年6月に、兵庫県の石友・Nさん夫妻と川端下を訪れた。水晶坑跡に立ち、五無斎に
想いはせると感無量です。
大ズリ 水晶坑跡
川端下【2005年6月、撮影：兵庫Nさん】
（２）五無斎こと保科百助が逝って5年、「信濃鉱物誌」の著者、八木貞助氏が神保小虎博士の
「精密なる保科百助君」を引用し、五無斎の地質学に対する真面目さと信州のみならず
日本の地学への貢献を次のように語っています。
『
保科五無斎君と信州地学
一代の奇人を以って目されたる五無斎 保科百助逝いて茲に5年、墓樹将に稠（しげ）
からんとす。君が愚と罵られ、痴と擬せられ、或は磊落不羈を以って称せられ、稚気
あるを以って愛せられ或意味に於て厄介視されたる、君が常軌を逸せる行動、転々波乱
に富める４４年の活生涯と、極めて多角的なるその性格とに就ては、論すべく将伝ふべき
もの、枚挙に暇あらざらん。吾等は今、君が我信州地学に致したる事項を録して、君の
真面目なる一端を窺はんとはするなり。
君が終生の知己にして、常に誘提を垂れ給いたる理学博士神保小虎先生は、嘗て
「精密なる保科百助君」と題し言を寄せて曰く
「 或時は印半纏に古き帽子、或時は新調のフロックコート或は紋付羽織、其服装は
替はれども、君の精密の性質は、少しも乱るヽ処なし。君か（が）岩石鉱物教授法は
故らに表紙其他に好奇の文字を附したれども、所論は熱誠にして、時弊を通論せる処
実に同情に堪へざらしむるものあり。此書の序文に、君は一身の経歴を述べ、読者を
して涙を催さしむ。君は平穏なる平凡生活を楽しむを得ず、妻を迎へず貯蓄をなさず
家は在れども入るを好まず、不幸にも奇人と呼ばれたり。然れども君は世に珍しからぬ
無用の奇人に非ずして、実用の為に生れしなり。君か（が）遺業の１として我砿物界の
為に新しき材料を供へし事は、甚だ多くして此学の人が必ず披見する地質学雑誌には
君が名を残し、叉我理科大学鉱物学教室の列品室には、君か（が）長野県地学標本
ありて、永く地方標本の一模範たり。君が病に臥すや、忽ちにして恍惚。世に離れて
夢中の夢を観つヽ逝けり。悲しむべく叉羨まし 』
と、人或は君を目して、精密と称せらるるを意外に感ずるならん。然し君の学術研究に
対するや、極めて忠実にして、常に細心緻密なる態度を失はざりしなり。多感の君
もし上の如き知己の言を聞かば地下に泣かん。』
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<以下割愛>
（３）P２( ２は、∞同様に下付き ）の水晶雙晶も採集したとある。その当時その呼び名は
なかったが「日本式双晶」のことである。日本式双晶は、山梨県の乙女鉱山産のものが
あまりにも有名だが、2005年GWの採集会で中学生のY君が川端下で”蝶型双晶”を
採集するなど、川上村一帯も日本式双晶の宝庫である。
6. 参考文献
１）藤本 治義編：南佐久郡地質誌，南佐久教育会，昭和33年
２）松原 聰：日本の鉱物，滑w習研究社，2003年
３）益富地学会館監修：日本の鉱物，成美堂出版，1994年
４）神保 小虎：地質学雑誌 雑報,明治31年（1898年）
５）佐久教育会編：五無斎 保科百助全集 全，信濃教育会出版部，昭和39年
６）佐久教育会編：五無斎 保科百助評伝，佐久教育会，昭和44年